At the bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America, and through our loyalty to our country, we will rediscover our loyalty to each other.

我们执政的基石是对利坚合众的完全效忠。只要我们对家忠诚，就能再次找到我们彼此间的忠诚。

This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.

这是21世纪的，是某些压迫人的父系政权。

Thank you for your warm welcome, for this beautiful weather, your gracious hospitality, and Your Majesty's nearly seven decades of treasured friendship with the United States of America.

感谢您的热烈欢迎，感谢英今天好的天气以及您的热情款待，以及陛下与利坚合众近七十年的珍贵友谊。

And God bless the United States of America.

上帝保佑。

Bahamas, Belize— oh, and the United States of America.

巴哈马，伯利兹......哦，和。

Welcome to the United States of America.

欢迎来到利坚合众。

This stands for United States of America.

这是利坚合众的缩写。

The Girl Scouts of the United States of America has filed a trademark infringement lawsuit against the Boy Scouts of America for dropping the word boy from its flagship program in an effort to attract girls.

女子军针对子军提起商标侵权诉讼，后者将“男孩”一词从旗舰项目删除以吸引女孩。

And I said a) The United States of America.

我选的A. 。

It rains on this inconsequential town more than any other place in the United States of America.

这个微足道的小镇上的雨水比利坚的任何地方都要多。

And when we do, we'll write the next great chapter in the history of the United States of America, the American story, a story that might sound something like a song that means a lot to me.

当我们这样做时，我们将写出历史上的下一个伟大篇章，即故事，这个故事听起来像是一首对我意义重大的歌曲。

We're the United States of America.

我们是利坚合众。

I'm the United States of America.

我是。

And, we must meet this moment as the United States of America.

我们必须以利坚合众的名义迎接这一时刻。

We are, and always will be, the United States of America.

我们是，而且永远是，利坚合众。这是人共同的答案。

We have to - - to do just one single and people think to stay out and by that we will have a chance to avoid direct conflict with the United States of America and Russia.

我们必须——做一件事，人们认为我们应该置身事外，这样我们就有机会避免与利坚合众和俄罗斯发生直接冲突。

On behalf of Melania, myself, Baron, all of my children, all of my grandchildren -- they're here with us tonight, I want to thank you, God bless you, and God bless the United States of America.

我代表梅兰娜，我自己，我的儿子巴伦，我所有的孩子，以及我所有的孙辈，今晚他们都在这里，我要感谢你们，愿上帝保佑你们，愿上帝保佑。

UNIDENTIFIED MALE: And I feel every grocery worker in the United States of America and I know I speak for them, I mean, you know, you just be - - be cautious and be safe.

我与所有的商店员工感同身受 ，我支持他们，你们一定要小心，保重。

I never lived a day in good times or bad that I didn't thank God for the privilege of serving the United States of America.

无论我的一天过得如何，我总会感谢上帝赐予我为利坚合众效力的荣誉。

May God bless all who serve here and those who protect this place and may God bless the United States of America.

愿上帝保佑所有在这里工作以及守护这里的人，愿上帝保佑利坚合众。